segunda-feira, 10 de maio de 2010

Palavras Cognatas

Palavras cognatas são palavras que têm a sua ortografia muito parecida ao idioma Português cujo significado continua sendo o mesmo, tanto em Inglês quanto em Português. Essas palavras podem ser muito úteis e facilitam muito uma tradução de um texto do Inglês para o Português, por exemplo. Mas também podem ajudar aquelas pessoas que querem aprender novas palavras em Inglês sem muito esforço, pois as palavras cognatas são escritas praticamente iguais, sem muitas diferenças. Abaixo você verá alguns exemplos:

Inglês - Português
Competition - Competição
Television - Televisão
Radio - Rádio
Music - Música
Area - Área
Human - Humano
Emotion - Emoção
Idea - Ideia
Factors - Fatores
Garage - Garagem
Regular - Regular
Latino - Latino
Mission - Missão
Offensive - Ofensivo
Other - Outro
Comedy - Comédia
Video - Video
Different - Diferente
Connect - Conectar
Pages - Páginas
Comic - Cômico
Material - Material
Potential - Potencial
Minute - Minuto
Economy - Economia
Accidental - Acidental
Example - Exemplo
Persistent - Persistente
Decide - Decidir
Future - Futuro
Positive - Positivo
Composition - Composição
Important - Importante
Creation - Criação
Reaction - Reação

Essas palavras só foram um pequeno exemplo do que são as palavras cognatas, existem milhares de palavras iguais a essas no Inglês, basta procurar que você vai encontrar uma infinidade de palavras cognatas que são muito usadas no Inglês e também no Português.
Porém tome cuidado, pois nem todas as palavras que são escritas iguais ao Português são palavras cognatas, ou seja, tem o mesmo significado.

Um comentário: